„Vollkommenheit entsteht offensichtlich nicht dann, wenn man nichts mehr
hinzuzufügen hat, sondern wenn man nichts mehr wegnehmen kann.“
„Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n‘y a plus rien à ajouter,
mais quand il n‘y a plus rien à retrancher.“
Antoine de Saint-Exupéry, Terre des Hommes (1939)
Publikationen
Claudine Monteil: Marie Curie und ihre Töchter
(aus dem Französischen, OT: Marie Curie et ses filles)
Insel
2023
© Suhrkamp - Insel
Patrick de Wever: Gesteine und Minerale
(aus dem Französischen, OT: Le petit guide des roches et minéraux)
Anaconda
2022
© Anaconda
Morgane Peyrot: Schmetterlinge
(aus dem Französischen, OT: Le petit guide des papillons)
Anaconda
2022
© Anaconda
Morgane Peyrot: Essbare Wildpflanzen
(aus dem Französischen, OT: Le petit guide des plantes sauvages comestibles)
Anaconda
2021
© Anaconda
Nathalie Clobert: Hochsensibel
(aus dem Französischen, OT: Domptez votre hypersensiblité)
Anaconda
2021
© Anaconda
Delphine Buisson: Laufen macht glücklich
(aus dem Französischen, OT: Le bonheur à petites foulées)
Anaconda
2020
© Anaconda
Line Madsen Simenstad: Königin-Maud-Land ist geheim
(aus dem Norwegischen, OT: Dronning Maud Land)
mare
2019
© mare
Sylvie d’Esclaibes, Noëmi d’Esclaibes: Das Montessori-Praxisbuch
(aus dem Französischen, OT: Mon p’tit cahier Montessori)
Anaconda
2019
© Anaconda
Eigene Übersetzungsprojekte
Andrea Nicolaisen Brun: Verden er tegnet med skjelvende hånd
Norwegisch. Forlaget Oktober 2023 (221 Seiten).
© Forlaget Oktober
Mattis Øybø: Den siste overlevende er død
Norwegisch. Forlaget Oktober 2021 (255 Seiten).
© Forlaget Oktober
© Flammarion